No exact translation found for stille Revolution

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic stille Revolution

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Our revolution is still at the initial stage
    .ثورتنا ما زالت في المرحلة الأولية
  • Such bureaucratic inertia does not sit well with the many Libyans who are still undecided about the revolution.
    الواقع أن هذا الجمود البيروقراطي لا يلقى قبولاً لدى العديدمن الليبيين الذين لم يحددوا موقفهم بعد من الثورة.
  • PARIS – Tunisia’s “ Jasmine Revolution” is still unfolding,but we can already read into it lessons about democracy anddemocratization that extend far beyond the Maghreb.
    باريس ـ إن "ثورة الياسمين" في تونس لا تزال مستمرة في الكشفعما في جعبتها، ولكننا نستطيع حتى الآن أن نستخلص من هذه الثورةالدروس حول الديمقراطية وآليات التحول نحو الديمقراطية التي تمتد إلىما هو أبعد من المغرب العربي.
  • People still remember the Cultural Revolution and viewthemselves as survivors of a shared traumatic experience,underpinning a commitment to collective sacrifice in order torebuild the country.
    وما زال الناس هناك يتذكرون الثورة الثقافية ويعتبرون أنفسهمممن كتبت لهم النجاة من خبرة مؤلمة مشتركة، الأمر الذي يلزمهمبالتضحية الجماعية من أجل إعادة بناء البلاد.
  • We still need a revolution in people`s minds. The first thing we have to realise is that all people are born equal. We need to solve the Kurdish problem and make peace with the Kurds.
    إننا بحاجة إلى ثورة في الأفكار. علينا في البداية أن ندرك أن كل الناس سواسية منذ المولد. علينا أن نحل المشكلة الكردية وأن نعقد سلاماً معهم.
  • For many poor people, for whom globalization and the information revolution is still a slow-moving process, careful thought must be given as to how best to include them in local, national, regional and international information flows.
    فبالنسبة للعديد من الناس، الذين لا تزال العولمة وثورة المعلومات عملية بطيئة لديهم، يجب التأني بشأن إيجاد أفضل السبل لشملهم بتدفق المعلومات المحلية والوطنية والإقليمية والدولية.
  • The rapid expansion of mobile telephony, the emergence of new wireless and satellite-based solutions for low-cost access and the growing trend towards convergence indicate that, rather than being at its cusp, the ICT revolution is still at its beginning.
    وإن التوسع السريع للهواتف النقالة، ونشوء حلول جديدة تستند إلى الاتصالات اللاسلكية والسواتل للحصول عليها بتكاليف منخفضة، والمنحى المتزايد نحو التقارب يشير إلى أن ثورة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لم تصل بعد إلى ذروتها بل لا تزال في بدايتها.